-
1 cash-driven securities lending transactions
операции займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) с целью привлечения денежных средств или получения прибылиBISсделки, целью которых является получение займа/вложение денежных средств путем заключения сделки РЕПО или займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > cash-driven securities lending transactions
-
2 securities lending transactions
securities lending transactions LAW, FIN, BANK Wertpapierverleihgeschäfte npl (synonymous: securities borrowing transactions; EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > securities lending transactions
-
3 securities-driven securities lending transactions
операции займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) с целью предоставления/получения ценных бумагBISсделки, мотивом к заключению которых является получение/предоставление определенных ценных бумаг взаймы путем заключения сделки репо или договора займа ценных бумагАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > securities-driven securities lending transactions
-
4 commodities lending transactions
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > commodities lending transactions
-
5 cash- driven securities lending transactions
- сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
Сделки, мотивированные желанием занять/инвестировать денежные средства через операцию РЕПО (либо заем) в форме ценных бумаг.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cash- driven securities lending transactions
-
6 securities9driven securities lending transactions
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг
Сделки, мотивация которых заключается в заимствовании/ предоставлении в кредит определенных ценных бумаг через операцию РЕПО или заем в форме ценных бумаг. См. также сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > securities9driven securities lending transactions
-
7 Department for Lending Transactions
Банковское дело: Департамент кредитных операцийУниверсальный англо-русский словарь > Department for Lending Transactions
-
8 limit on lending transactions
Банковское дело: лимиты по кредитным операциямУниверсальный англо-русский словарь > limit on lending transactions
-
9 pricing plan on lending transactions for corporate customers
Универсальный англо-русский словарь > pricing plan on lending transactions for corporate customers
-
10 lending
['lendɪŋ] 1.nome prestito m.2.* * *lending /ˈlɛndɪŋ/A a.2 (fin.) mutuanteB n. [u]2 (fin.) attività creditizia; concessione di prestiti e mutui● (fin.) lending institution, istituto di credito □ lending library, biblioteca circolante □ ( banca) lending limit, massimale sui prestiti; tetto degli impieghi □ ( banca) lending operations, operazioni attive; impieghi □ lending rate ( of interest), (fin.) tasso d'interesse ufficiale; ( banca) tasso d'impiego □ lending transactions = lending operations ► sopra.* * *['lendɪŋ] 1.nome prestito m.2. -
11 lending
nuzajmljivanje, davanje u zajam• connected borrowing and lending transactions vezane transakcije uzajmljivanja i pozajmljivanja• lending interest rate kamatna stopa na kredite, aktivna kamatna stopa• lending rate kamatna stopa na kredite, aktivna kamatna stopa• securities lending davanje vrijednosnih papira na posudbuEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > lending
-
12 securities borrowing transactions
securities borrowing transactions LAW, FIN, BANK Wertpapierleihgeschäfte npl (synonymous: securities lending transactions; EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > securities borrowing transactions
-
13 stock-driven repo transaction
repo GB сделка РЕПО (обратного РЕПО), мотивом заключения которой является получение/предоставление определенных ценных бумаг взаймы, в отличие от сделок, целью которых является привлечение/инвестирование денежных средствАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stock-driven repo transaction
-
14 сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
Сделки, мотивированные желанием занять/инвестировать денежные средства через операцию РЕПО (либо заем) в форме ценных бумаг.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
-
15 сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг
Сделки, мотивация которых заключается в заимствовании/ предоставлении в кредит определенных ценных бумаг через операцию РЕПО или заем в форме ценных бумаг. См. также сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг
-
16 borrowing
nzaduћivanje• borrowing ability sposobnost zaduћivanja• borrowing authority mogućnost (ovlast) zaduћivanja (drћavnih agencija i ureda)• borrowing interest rate kamatna stopa po kojoj se zaduћuje zajmoprimac• borrowing power sposobnost zaduћivanja• borrowing rate stopa zaduћivanja• connected borrowing and lending transactions vezane transakcije uzajmljivanja i pozajmljivanja• mortgage borrowing/ lending hipotekarno uzajmljivanje//pozajmljivanje• net borrowing neto posudba• securities borrowing and lending programme program posuđivanja i davanja na posudbu vrijednosnih papira• servicing of borrowing and lending operation poslovanje u vezi sa servisiranjem dugova i kreditaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > borrowing
-
17 Департамент кредитных операций
Banking: Department for Lending TransactionsУниверсальный русско-английский словарь > Департамент кредитных операций
-
18 лимиты по кредитным операциям
Banking: limit on lending transactionsУниверсальный русско-английский словарь > лимиты по кредитным операциям
-
19 тарифный план по кредитным операциям для корпоративных клиентов
Универсальный русско-английский словарь > тарифный план по кредитным операциям для корпоративных клиентов
-
20 general collateral
ценные бумаги, которые удовлетворяют общим требованиям организации, предоставляющей денежный кредит, предоставляемые в качестве обеспечения возврата кредита. Общее обеспечение состоит из ценных бумаг, рыночный спрос на которые не очень велик; виды общего обеспечения устанавливаются соглашением участников рынкаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > general collateral
См. также в других словарях:
lending or loaning money or credit — Transactions creating customary relation of borrower and lender, in which money is borrowed for fixed time on borrower s promise to repay amount borrowed at stated time in future with interest at fixed rate. Bannock County v. Citizens Bank &… … Black's law dictionary
lending or loaning money or credit — Transactions creating customary relation of borrower and lender, in which money is borrowed for fixed time on borrower s promise to repay amount borrowed at stated time in future with interest at fixed rate. Bannock County v. Citizens Bank &… … Black's law dictionary
International Securities Lending Association — (ISLA) England, Wales The trade association representing the common interests of participants in the securities lending industry. It publishes the Global Master Securities Lending Agreement (GMSLA) which is the standard form agreement used in… … Law dictionary
Predatory lending — describes unfair, deceptive, or fraudulent practices of some lenders during the loan origination process. While there are no legal definitions in the United States for predatory lending, an audit report on predatory lending from the office of… … Wikipedia
Truth in Lending Act — The Truth in Lending Act (TILA) of 1968 is a United States federal law designed to protect consumers in credit transactions by requiring clear disclosure of key terms of the lending arrangement and all costs. The statute is contained in title I… … Wikipedia
Person-to-person lending — (also known as peer to peer lending, peer to peer investing, and social lending; abbreviated frequently as P2P lending) is a certain breed of financial transaction (primarily lending and borrowing, though other more complicated transactions can… … Wikipedia
Solidarity lending — is an important building block of microfinance. How it WorksSolidarity lending takes place through ‘solidarity groups’. These groups are a distinctive banking distribution channel used primarily to deliver microcredit to poor people. Solidarity… … Wikipedia
Maiden Lane Transactions — refers to three limited liability companies created by the Federal Reserve Bank of New York in 2008 as a financial vehicle to facilitate transactions involving three entities: the former Bear Stearns company as the first entity, the former… … Wikipedia
Truth in Lending Act — (TILA) A federal law that requires lenders to disclose the true cost of credit transactions by providing certain information to borrowers, including the terms of a loan, interest rates, and the number, amount, and due dates of all payments… … Law dictionary
Truth In Lending Act - TILA — A federal law enacted in 1968 with the intention of protecting consumers in their dealings with lenders and creditors. The Truth in Lending Act was implemented by the Federal Reserve through a series of regulations. The most important aspects of… … Investment dictionary
Fair and Accurate Transactions Act — ( FACT Act) Consumer protection legislation enacted in 2003. The FACT Act, permanently established the Fair Credit Reporting Act s federal pre emption to those areas typically governed by the Fair Credit Reporting Act. Other portions of FACT Act… … Financial and business terms
